Diccionari anglès-català: «carta d’identitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carta d’identitat»

català → anglès (1 resultat)

carta d’identitat f 

  1. ID card
Exemples d’ús (fonts externes)
Under the academic regulations, you must prove your identity while taking tests by means of an identity document (ID card, passport, residence permit, etc.). La normativa acadèmica estableix que durant les proves t’has d’identificar mitjançant un document d’identitat (DNI), passaport, NIE, permís de residència, cèdula o carta d’identitat del teu país d’origen.
Font: MaCoCu
The conferring members being met, let their business be to frame a Continental Charter, or Charter of the United Colonies; (answering to what is called the Magna Charta of England) fixing the number and manner of choosing members of Congress, members of Assembly, with their date of sitting, and drawing the line of business and jurisdiction between them: always remembering, that our strength is continental, not provincial. Havent-se reunit els membres deliberants, que la seua tasca siga elaborar una Carta Continental o Carta de les Colònies Unides (en resposta a allò que es diu Carta Magna d’Anglaterra), que fixe el nombre i la manera d’elegir els membres del Congrés, els membres de l’Assemblea, amb el termini del seu mandat, i que trace la línia de responsabilitat i jurisdicció entre ells (sempre recordant que la nostra força és continental, no provincial).
Font: riurau-editors
Its identity is your identity. La seva identitat és la teva identitat.
Font: MaCoCu
A flexible Valencian identity is a permeable, interchangeable and inclusive one. Una identitat valenciana flexible és una identitat permeable, intercanviable, inclusiva.
Font: Covost2
We can talk about political identity, cultural identity, group identity, gender identity, sexual identity, etc. These are confusing terms for the greater part of society, particularly as far as gender and sex are concerned. Parlem d’identitat política, d’identitat cultural, d’identitat de grup, d’identitat de gènere, d’identitat sexual, etc., termes tots que per una gran part de la societat són confusos, sobretot quan es refereixen al gènere i al sexe.
Font: MaCoCu
The charter is a feudal charter granting lands to a subordinate. La carta és una carta feudal que atorga terres a un subordinat.
Font: Covost2
Scope of identity and mission: Commission for Identity and Mission Àmbit de la identitat i missió: Comissió per a la Identitat i Missió
Font: MaCoCu
Intimate architectures / Identity spaces Arquitectures íntimes / Espais d’identitat
Font: MaCoCu
Identity – names and signs Identitat – noms i signes
Font: MaCoCu
The card is snapped away from the deck while the top card is reset. La carta es treu de la baralla, mentre es col·loca la carta superior.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0